Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And if thy oblation be a meal-offering of the frying-pan, it shall be made of fine flour with oil.
Potem nałożą synowie Aarona kapłana, ogień na ołtarzu, a ułożą drwa na ogień.

Jesus Army

This would simply mean jumping out of the frying pan into the fire.
Może to oznaczać zwykły skok z deszczu pod rynnę.

statmt.org

And every meal-offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and on the baking-pan, shall be the priest's that offereth it.
A wnętrzności jego, i nogi jego, opłucze wodą, i zapali kapłan to wszystko na ołtarzu; całopalenie jest ofiary ognistej ku wdzięcznej wonności Panu.

Jesus Army

You want to know why I hit myself with a frying pan?
Chcesz wiedzieć dlaczego uderzam siebie z patelnią?

This would simply mean jumping out of the frying pan into the fire.
Może to oznaczać zwykły skok z deszczu pod rynnę.

He used to take a frying pan and just put cheese in it.
Brał patelnie i po prostu kładł na niej ser.

Out in that frying pan, everybody starts pointing their gun but me.
Nagle, na tej patelni, wszyscy wyciągają pistolety oprócz mnie.

Why did they put it on a frying pan?
Dlaczego umieścili to na patelni?

I'm sorry I traded your whip for a frying pan.
Przepraszam, że zamieniłam twój bicz na tę patelnię.

Neil biffed himself in the face with a frying pan!
Neil dosunął pięścią sobie w twarzy z patelnią!

We are not stopping to see the world's largest non-stick frying pan.
Nie będziemy się zatrzymywać by oglądać największą na świecie smażalnię.

That'd be taking him from the frying pan and throwing him into the fire.
To byłoby dla niego jak wzięcie z gorącej patelni i wrzucenie do ognia.

No girlfriend in the shadows with a frying pan?
Żadna dziewczyna w ciemnościach ze smażąca patelnią?

Out of the frying pan into the fire?
Z z patelnia do ognia?

I'm afraid I'll dent that thick skull of yours with this frying pan.
Boję się, że wyszczerbię ci twoją grubą czaszkę tą patelnią.

Well, tell that to my frying pan.
Powiedz to mojej patelni.

There's plump rabbits waiting for the frying pan.
Tam są tłuste króliki czekające na rondel.

I tickle you, you hit me in the head with a frying pan?!
Ja cię łaskoczę, a ty mi cedzisz w głowę z patelni?

I can't beIieve she was standing after Percy hit her with that frying pan.
Nie wierzę, że się podniosła po tym, jak Percy przywalił jej patelnią.

Xena, this was our only frying pan.
To była nasza jedyna patelnia!